Testing a new motorhome in the Toila Spa parking lot (EST) 12.04.2025
In mid-March, we visited the “Motoexotica 2025” exhibition. In addition to the usual, the exhibition also featured caravan dealers who introduced the new generation of campers and caravans. This is how this new story began. Thought/done and in the first…
Uue suvila testimine Toila Spa parklas (EST) 12.04.2025
Märtsi keskel sai külastatud “Motoexotica 2025” näitust. Näitusel oli, lisaks tavapärasele, esindatud ka matkasuvilate edasimüüjad, kes tutvustasid uue põlvkonna matkaautosid ja karavane. Sellest see uus lugu alguse saigi. Mõeldud/tehtud ja aprilli esimestel päevadel allkirjastasin ostuga seotud vajalikud dokumendid. Otsustatud sai…
Old caravan (EST) 29.03.2021
Ready for the new season, without any effort. The summer house stood in one place all winter, enduring almost half a meter of snow and the severe cold that we had in Southern Estonia this season. We started this interesting…
Alter Wohnwagen (EST) 29.03.2021
Ohne Aufwand bereit für die neue Saison. Das Häuschen stand den ganzen Winter über an ein und derselben Stelle und ertrug fast einen halben Meter Schnee und die strenge Kälte, die wir in dieser Saison in Südestland hatten. Wir haben…
Vana haagissuvila (EST) 29.03.2021
Uueks hooajaks valmis, ilma mingit vaeva nägemata. Suvila seisis terve talve ühes kohas, kannatas peaaegu poole meetrist lumekihti ja kõva külma, mis meil sellel hooajal oli Lõuna Eestis. Alustasime seda huvitavat haagissuvilaga seiklust eeelmisel aastal ja võib öelda, et jäime…
Interesting things near “Viesu nams” (LAT) 20.07.2020
Today it was sunny but quite windy here and we decided to drive towards Ventspils to see what interesting camping spots were still on the way. The map shows the route we took and another map shows where the campsites…
Interessante Dinge in der Nähe von „Viesu Nams“ (LAT) 20.07.2020
Heute war es hier in Hortus sonnig, aber ziemlich windig, und wir beschlossen, in Richtung Ventspils zu fahren, um zu sehen, welche interessanten Campingplätze es noch auf dem Weg gab. Das Kartenbild zeigt, welchen Weg wir genommen haben, und auf…
Huvitavat “Viesu nams” lähedal (LAT) 20.07.2020
Täna oli siin Hortuses päikseline kuid suht tuuline ilm ja otsustasime sõita autoga Ventspilsi poole vaatama, mis huvitavaid kampimise kohti veel tee peale jääb. Kaardipildist on näha, mis rada liikusime ja teine kaart näitab, kus peaksid olema kämpingud. Näiteks üks,…